German-English translations for new orleans

New OrleansOne of the things we can do with the tsunami and in New Orleans is to give advice and guidance. Beim Tsunami und in New Orleans konnten wir auf jeden Fall Ratschläge erteilen und Orientierungshilfe leisten. In New Orleans the rule was simple – if you had a car you got out and if you did not, then tough. In New Orleans war die Regel einfach: Wer ein Auto hatte, entkam, wer nicht, hatte eben Pech. The New Orleans tragedy and the New York failure share a common thread – the North American administration. Die Tragödie von New Orleans und das Scheitern von New York haben einen gemeinsamen Nenner: die US-amerikanische Regierung.

Dictionary